Legal notice

Responsible for the content at is:

Creano GmbH

In der Wanne 1
31832 Springe

Tel + 49 (0) 5041/7795111
Fax + 49 (0) 5041/7795112

VAT ID No.: DE 229150746

Register court: AG Hannover
Registration number: HRB 200945

Managing Director
Carsten Bartscht
Arne Gründler

Web design & technology


All content published on this website (text, graphics, images, layout, etc.) are subject to copyright. Any use not permitted by copyright law requires the prior written consent of the respective beneficiary. This applies in particular to editing, translation, duplication, storage, processing or reproduction of content in databases or other electronic media and systems.

Downloads and photocopies of web pages - only for personal, private, non-commercial use - may be made in principle.
Unauthorized reproduction or distribution of individual content or complete pages will be prosecuted under criminal and civil law.

Disclaimer for external content

With the judgment of May 12, 1998 under file number - 312 O 85/98 - "Liability for Links" - the Hamburg Regional Court (hereinafter referred to as LG) ruled that by placing a link on one's website, one may also be responsible for the contents of the linked page. According to the LG, this can only be prevented by expressly distancing oneself from these contents.
We hereby expressly distance ourselves from the content of all external sites linked to this website, as responsibility lies solely with the author of the linked external site and at the time the link was created the content appeared to us to be unobjectionable.

Alternative dispute resolution pursuant to Art. 14 para. 1 Odr-Vo and §36 VSGB:

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find at We are not obliged or willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping