Impronta

Responsabile dei contenuti di creano.com è:

Creano Ltd.

Nella vasca 1
31832 Molla
Germania

Tel + 49 (0) 5041/7795111
Fax + 49 (0) 5041/7795112
E-mail: impressum@creano.com

Partita IVA: DE 229150746

Tribunale del registro: AG Hannover
Numero di registrazione: HRB 200945

Direttore generale

Carsten Bartscht
Arne Gründler

Certificazione biologica

Numero dell'organismo di controllo biologico responsabile per noi: DE-ÖKO-005

Responsabile editoriale

Alessandro Paukstat

Copyright

Tutti i contenuti pubblicati su questo sito web (testi, grafica, immagini, layout, ecc.) sono soggetti a copyright. Qualsiasi utilizzo non consentito dalla legge sul copyright richiede il previo consenso scritto della rispettiva parte autorizzata. Ciò vale in particolare per la modifica, la traduzione, la duplicazione, l'archiviazione, l'elaborazione o la riproduzione di contenuti in banche dati o altri supporti e sistemi elettronici.

In linea di principio è possibile scaricare e fotocopiare le pagine web solo per uso personale, privato e non commerciale.
La riproduzione o la diffusione non autorizzata di singoli contenuti o di pagine complete sarà perseguita penalmente e civilmente.

Esclusione di responsabilità per i contenuti esterni

Nella sentenza del 12 maggio 1998, con il numero di fascicolo 312 O 85/98 - "Responsabilità per i link" - il Tribunale regionale di Amburgo (di seguito LG) ha stabilito che, inserendo un link in un sito web, si può essere corresponsabili dei contenuti della pagina collegata. Secondo l'LG, ciò può essere evitato solo prendendo espressamente le distanze da tali contenuti.
Con il presente documento prendiamo espressamente le distanze dal contenuto di tutti i siti esterni collegati a questo sito web, in quanto la responsabilità è esclusivamente dell'autore del sito esterno collegato e il contenuto ci è sembrato ineccepibile al momento della creazione del link.

Risoluzione delle controversie nell'UE

La Commissione europea offre una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Il nostro indirizzo e-mail è riportato nel riquadro in alto.

Risoluzione delle controversie dei consumatori/Consiglio arbitrale universale

Non siamo disposti o obbligati a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie prima di una
Partecipazione del collegio arbitrale dei consumatori